2026 08/22 - 11/28
陳肇彤 個展
沿著矩形邊界向下前進，去層層的拆解。
撥開簾幕的力道，是否也擾動了那沉積的既有記憶。
在城市中那些被隱藏的結構與系統，持續地影響著我們對空間的體感與記憶。潮濕的水痕與氣味、灰塵的堆疊、材料的磨耗與老化，隨著時間緩慢的累積，也讓格式化的空間開始產生質地，漸漸的堆積出屬於個人記憶的空間圖層。
Move downward along the edges of the frame, peeling back one layer at a time.
As the curtain opens, it also stirs the memories resting beneath.
Hidden structures quietly shape how we sense and remember aplace. Moisture, scent, dust, worn surfaces, and time slowly give texture to what was once ordinary.Layer by layer, a personal landscape of memory begins to emerge.
2026 05/23 - 07/14
萬物於細微中浮現
內心於靜謐中低語
映現自然與生命溫煦而深層的回應
棲地
是棲身之所
亦是感知與心緒安放之地
由外而內，緩緩潛行。
在此
尋回內在的歸屬
凝視心境的生起與流轉
靜棲於幽微而安謐之境
All things emerge in subtlety,
the heart whispers in stillness,
echoing nature and life’s quiet warmth.
Dwelling,
a place to dwell,
where perception and emotion softly settle,
guiding inward.
Here,
one returns to inner belonging,
witnesses the unfolding of the mind,
and dwells in quiet stillness.
2025 12/20 - 2026 02/15
感知於無形中流轉，凝為形體與律動，引領探索事物本質與心靈深意。
Perceptions flow within the formless, condensing into shapes and rhythms that guide an exploration of the essence of things and the depths of the mind.